- Главная
- Театр
- Театр-студия "Диалог"
- Театр начинается с каждой новой пьесы... М. Устименко (2004 г.)
Театр начинается с каждой новой пьесы... М. Устименко (2004 г.)
В 2005 году студийному театру «Диалог» исполняется 30 лет. О том, как будет проходить юбилейный театральный сезон, «Пчела» беседует с главным режиссером, Виктором Дмитриевичем Зиминым.
«Пчела»: Театру 30 лет. Это много или мало?
В. Д.: Сравнивая с веком, можно сказать, одна треть - это очень много. Если у молодого человека спросить, как он представляет мир и себя в нем через 30 лет, он улыбнется и ответит: «Это так далеко, я не знаю, что будет». Если соизмерять с моей прожитой жизнью, то я скажу, что она пронеслась слишком быстро, поэтому 30 лет — это мало. Мало для того, чтобы выразить и понять себя. Такое ощущение, что все только начинается. Но, увы, человеку никогда не хватит времени, чтобы быть довольным и сказать: « Да, я сделал все и теперь ухожу в сторону». Наверное, обязательно должно что-то помешать: старость, болезнь и самое грустное обстоятельство - смерть. Но творческий процесс бесконечен.
«Пчела»; Однако ни один театр не бывает вечен. Ни один театр не бывает долгожителем, если это, конечно, хороший театр. Потому что хороший театр меняется. «Диалог» меняется?
В. Д.: «Диалог» — организм, меняющийся во времени. И это хорошо, потому что театр, который однажды явился миру с определенными идеями, не может жить ими и 20, и 30 лет. За эти годы мир совершенствовался не только физически, но изменялось и его политическое устройство, «Диалог» очень болезненно реагирует на все перемены. Хотя у него есть своя постоянная величина, которая определяет его сознательное отношение к миру, позволяет сохранять основную идею — идею служения зрителю и искусству. Ведь самое главное, — чтобы не исчезло искусство в самом человеке-творце и в том, что он создает. Меняющийся мир вокруг нас влияет на формирование личности. Мы начинали создавать театр в семидесятые годы. В это время было определенное общественное сознание, и, следовательно, был определенный репертуар в театре. Сегодня уже третье тысячелетие. Перед нами совсем другой человек — более свободный, просвещенный, информированный. Через Интернет он формирует новое мировое сознание, поэтому мы уже служим идее мирового театра. Почему сегодня интересны Шекспир, Булгаков, Чехов? Потому что это художники, принадлежащие всем людям Земли. Сегодня счастливое время, перед нами открыта вся планета.
«Пчела»: Актерская профессия, как никакая другая, зависит от вкусов и уровня культуры общества. Что нужно сегодня зрителю?
В. Д.: Вопрос репертуара всегда очень сложный. Репертуар, по сути дела, есть политика театра. Только через него режиссер может сказать, что он думает о сегодняшнем мире. У нас необычный театр, потому что в нем играет много детей. Это вроде бы и большая морока, и в то же время — удивительное свойство, потому что мы можем ставить те пьесы, которые никогда не сыграют во взрослом профессиональном театре. Примером могут послужить «Огурцы и другие пирожные», «Большая меховая папа» Ксении Драгунской — произведения, которые автор передал нам эксклюзивно. Сегодня детские театры, в целом, расцветают, обретают новое значение. Во многих из них работают профессиональные режиссеры. С помощью детей-актеров развивается новое направление в искусстве — театр детей. Дети на сцене достоверны, заразительны, талантливы, поэтому огромная категория юных зрителей им доверяет и идет за ними, они оказывают огромное воспитательное и эстетическое влияние. Сегодня мы репетируем «Иллюзион» Андрея Курейчика. Это пьеса, которая будет сыграна молодежью для молодежи. Я рассказал о детском и молодежном направлении в репертуаре. Но есть и классические, серьезные пьесы: «Ромео и Джульетта» Шекспира, «Женитьба» Гоголя, «Полоумный Журден» Булгакова. Для чего мы сегодня это берем? Для того чтобы отреагировать на школьную программу? Нет. Просто эти пьесы - образцы мировой драматургии, в них заключен смысл театра. Ставя их, мы, по сути дела, сдаем очередной экзамен. Если по-новому удается раскрыть классику — это уже гордость и счастье. Через такие спектакли растет театр. А нам надо расти и по-человечески, и по-актерски. «Пчела»: Почему Вы выбрали «Иллюзион»?
В. Д.: Когда наступает новый сезон, всегда думаешь о том, что поставить. На смену одной идее приходит другая. Поставили мы пьесу «Ромео и Джульетта». Это был удивительный востребованный публикой спектакль о любви. И вдруг я понял: «А что, если почти на эту же тему заговорить с более юными зрителями?» Так родилась «Золушка». Получается, что у нас есть спектакли о любви и для детей, и для молодежи. Сегодня появился автор Андрей Курейчик с пьесой «Иллюзион», которую я привез из Москвы. Она из разряда новых и в какой-то степени продолжает молодежную тему спектакля восьмидесятых годов «Игра в фанты». Пьеса проста. Группа молодых людей пытается осуществить свой замысел — создать цирк. На этом фоне разворачивается основное действие. Мне нравится «Иллюзион» еще и тем, что его написал молодой автор. Ему 24 года. Он пытается очень искренне разобраться в проблемах: что такое искусство, так ли оно легкомысленно, как кажется, всех ли оно впускает в себя? Оказывается, нет. Герои пьесы спотыкаются. А самое главное заключается в том, чтобы говорить от имени искусства, быть в нем, надо к этому стремиться всей душой и очень долго идти, надо понимать, что это целая философия служения. В «Иллюзионе» затрагивается еще ряд тем: взаимоотношения, понимание, любовь. Думаю, пьеса будет очень интересна для молодежи.
«Пчела»: Ожидает ли зрителя какое-то новаторство в постановке?
(В. Д. смеется.) Да не бывает такого! Я не помню, чтобы я садился и говорил: «Этак, я сегодня наворочу новаторское!» Этого нужно бояться. Надо стремиться лишь к одной вещи, которая позволит тебе расти и быть новым — не повториться. Я не хочу повторяться. И если в этом спектакле будет что-то абсолютно новое и по эстетике, и по актерской технике, и по режиссуре, я буду счастлив. Во всяком случае, я стараюсь не повторяться. «Пчела»: Когда планируется премьера нового спектакля? В. Д.: Премьера состоится 22-23 октября. «Иллюзион» откроет тридцатый театральный сезон.
«Пчела»: Как будет проходить новый сезон?
В. Д.: Он будет проходить негромко, в рабочей обстановке. Мы будем восстанавливать старые спектакли. В этом году в театре счастливые потери, потому что несколько ребят опять поступили в театральные вузы Санкт-Петербурга и Москвы. Я всегда грущу, когда такое происходит, но моя грусть светлая, потому что «Диалог» выпустил в мир новых талантливых людей. Мы планируем открыть сезон пьесой «Иллюзион» и показать новый вариант «Большой меховой папы» уже с другой детской студией. В марте театр ожидает гостей из Театра Юношеского Творчества Санкт-Петербурга. В начале апреля состоится наш праздничный вечер. В конце сезона, в мае, петербуржцы приглашают нас в гости на экскурсию. Мы обязательно собираемся к ним съездить и посмотреть их репертуар, потому что они хотят видеть «Диалог» на Международном фестивале детских театров.
«Пчела»: С какими спектаклями приедут гости, уже известно?
В. Д.: Нет. Этот вопрос пока обсуждается.
«Пчела»: После «Иллюзиона» еще будут новые постановки?
В. Д.: Да. После открытия сезона мы будем выбирать еще одну пьесу. Задумки уже есть. Скорее всего, она будет на тему Великой Отечественной войны, потому что меня сегодня очень волнует тема служения Отечеству так, как служил, например, лей-|енант Плужников «В списках не значился» Бориса Васильева, Сегодня такое время, когда ощущается острая потребность в мужественных и ответственных людях. У нас скоро некому будет защищать страну. Стало модным «косить» от армии. Пропадает такое качество, как ответственность, у наших юных мужчин. Мы должны учиться защищать своих близких, любимых, родных, а это и есть Родина. Сегодня это проблема. Я думаю, на эту тему надо говорить.
Существует мнение, что судьба «живого» театра составляет 10—15 лет. «Диалогу» уже 30, но по «свежести» восприятия жизни, первозданное™ ощущений он остается таким же, каким был и 10, и 20 лет назад. Ведь, как говорит Виктор Дмитриевич Зимин: «Все только начинается!»
Мария УСТИМЕНКО
«Пчела», октябрь 2004 г.
- История
- Природа
- Топонимика
- Исторические места
- Архитектура
- Усадьбы
- Мемориалы, воинские захоронения
- Библиотеки
- Архивы
- Музеи
- Искусство
- Персоналии
- Краеведение
-
Театр
- Театр и Смоленщина
- Фестивали
- Смоленский государственный драматический театр
- Театр-студия "Диалог"
- Камерный театр
- Народный театр драмы Смоленского Дома работников п
- Народный театр балета Смоленского Дома работников
- Театр юного зрителя (ТЮЗ)
- Молодежный театр «Пирамида»
- Смоленский театр кукол
- Латышский театр
- Этнография
- Образование
- Утраченное наследие
- Наши авторы
- Издания
- ДИЗАРХИСТ
-
История
-
Исторические материалы
- Первое описание Смоленска иеромонаха Шупинского
- О смоленской земле
- Смоленское княжество
- XIV век
- Смоленск и Великое Княжество Литовское
- Грюнвальдская битва. 1410 г.
- XV век
- XVI век
- Героическая оборона Смоленска 1609 - 1611 гг.
- XVII век
- XVIII век
- Отечественная война 1812 г. на Смоленщине
- XIX век
- Начало XX века (1901-1914 гг.)
- 1-я Мировая война
- Революция и гражданская война
- Западная область (1929-1937 гг.)
- Великая Отечественная война 1941-1945 гг.
- Смоляне и ратное дело
- Православная церковь на Смоленщине
- Земства Смоленской губернии и их деятельность
- Статистические сведения
- Государственные органы
- Богоматерь Одигитрия Смоленская
- Святые Авраамий и Меркурий Смоленские
-
Исторические материалы
- Природа
- Топонимика
-
Исторические места
-
Смоленск
- Соборная гора
- Свято-Успенский кафедральный собор
- Церковь Петра и Павла (XII век)
- Церковь Михаила Архангела (Свирская, XII век)
- Церковь Иоанна Богослова (XII век)
- Церковь Покрова Богородицы (1789-1794 гг.)
- Верхне - Георгиевская церковь
- Авраамиев монастырь
- Вознесенский женский монастырь
- Здания
- Сады и парки
- Улицы, площади
- Гнездово
- Смядынь
- Соловьево
- Велижский район
-
Вяземский район
- Аделаидено
- Адрианы
- Аношино
- Афанасово
- Безобразово (Сергеевское)
- Беломир
- Богородицкое
- Бровкино
- Величево
- Воскресенское-Щербатовщина
- Вырубово
- Вятьское (Вяцкое, Вятское)
- Гжель (Акжель)
- Горки
- Городок (не существует)
- Гредякино
- Ефремово (Жулино)
- Исаково
- Касня
- Косткино (не существует)
- Коханово (Фофаново, Фирсово)
- Леонтьево
- Лосьмино (Скобелево)
- Мартюхи
- Ново-Никольское (Новоникольское, Слукино, Хвостово
- Покров (Серединское, Покровское, Кобылинское, Сред
- Ризское (Рижское, Телепнёво)
- Рыхлово (не существует)
- Семлево
- Синеево
- Станище
- Твердуново
- Телепнево
- Теплуха
- Тюхменево
- Успенское
- Федоровское
- Федяево
- Фомищево
- Хватов завод (Илья Жадинское, Троицкое)
- Хмелита
- Царёво-Займище
- Чепчугово (Новиково)
- Юшково
- Вязьма
- Гагаринский район
- Глинковский район
- Демидовский район
-
Дорогобужский район
- Свято-Троицкий Герасимо-Болдинский мужской монасты
- Алексино (Ведроши)
- Бизюково
- Бражино
- Быково
- Васино
- Верхнеднепровский
- Волочек (утрачено)
- Городок
- Громово
- Деревенщики
- Елисеенки
- Каськово
- Княщина
- Кузино
- Мархоткино
- Михайловка
- Ново-Михайловское
- Озерище
- Полибино
- Садовая
- Самцово
- Славково
- Следнево
- Слойково
- Староселье
- Урочище Волочек
- Усвятье
- Ушаково
- Чамово
- Шаломино
- Яковлево
- Дорогобуж
- Духовщинский район
- Ельнинский район
- Ершичский район
- Кардымовский район
- Краснинский район
- Монастырщинский район
- Новодугинский район
- Починковский район
- Рославльский район
- Рославль
- Руднянский район
- Сафоновский район
- Смоленский район
- Сычевский район
- Темкинский район
- Угранский район
- Хиславичский район
- Холм-Жирковский район
- Шумячский район
- Ярцевский район
-
Смоленск
-
Архитектура
- Памятники
-
Смоленская крепость
- Курзов Г. Л. "О крепости старой..."
- Исторический очерк, публикации, статьи.
- Городецкая башня
- Пятницкие водяные ворота
- Иворовская башня
- Пятницкие ворота
- Микулинская башня
- Богословская башня
- Казанская башня
- Коломинская башня
- Гуркина башня
- Круглая (Королевская) башня
- Четырехугольная (Грановитая) башня
- Круглая башня
- Копытенские ворота
- Башня Бублейка
- Громовая башня
- Башня Донец
-
Кассандаловская башня
- Четырехугольная (Артишевская) башня
- Молоховские ворота
- Моховая башня
- Грановитая башня
- Четырехугольная башня
- Евстафьевская башня
- Никольские ворота
- Башня Зимбулка
- Башня Долгочевская
- Башня Воронина
- Башня Заалтарная
- Авраамиевские ворота
- Башня Орел
- Башня Позднякова
- Башня Веселуха
- Стефанская башня
- Крылошеевские ворота
- Костыревская башня
- Лазаревские ворота
- Волкова башня
- Днепровские ворота (Фроловская башня)
- Здания
-
Церкви
- Смоленск - церкви и монастыри
- Смоленский район - церкви
- Велиж и Велижский район - церкви
- Вязьма - церкви и монастыри
- Вяземский район - церкви и монастыри
- Гагарин и Гагаринский район - церкви
- Демидов и Демидовский район - церкви
- Дорогобуж и Дорогобужский район-церкви и монастыри
- Духовщина и Духовщинский район - церкви
- Ельня и Ельнинский район - церкви
- Ершичи и Ершичский район - церкви
- Кардымово и Кардымовский район - церкви
-
Усадьбы
- Сохраним смоленские усадьбы!
- Авадово (Вадово)
- Аделаидино
- Азарово
- Александрино
- Александровское
- Алексино
- Анастасьино (Настасьино, Ивановское)
- Аносово
- Аношино
- Аполье
- Бакланово
- Басино (Босино)
- Батищево
- Бахово
- Беззаботы
- Беломир
- Белый Берег
- Белый Холм (Холм)
- Бельково (Гринёво)
- Бессоново (Безсоново, Знаменское)
- Битяково
- Бобыри (Дуброво, Покровское)
- Богдановщина (Еськово)
- Богородицкое (Вяземский район)
- Богородицкое (Смоленский район)
- Бражино (Ильинское)
- Бровкино
- Брыкино (Брикино)
- Бычки
- Булгаково
- Васильево
- Васильевское (Гагаринский район)
- Вежники
- Величево
- Вербилово
- Викторово
- Волочек (Нахимовское)
- Вонлярово
- Ворганово
- Воробьёво
- Воробьёво (Воробьёво-Соболево)
- Воротышино
- Вырубово
- Высокое (Ельнинский район)
- Высокое (Новодугинский район)
- Гедеоновка (Богданово, Гедеоновщина)
- Герчики
- Гласково (Глазково)
- Гневково
- Гореново (Троицкое)
- Горня
- Городище
- Городок (Вяземский район)
- Городок (Монастырщинский район)
- Городок (Сафоновский район)
- Гредякино
- Григорьевское (Михайловское)
- Гришково
- Грязенять
- Даньково
- Дерново (Рождественское)
- Диво
- Докудово
- Дроздово
- Дрюцк
- Дугино
- Ершино
- Жарынь
- Жигалово
- Жуково (Сафоновский район)
- Жуково (Смоленский район)
- Жулино
- Заборье
- Загусинье (Красноселье)
- Засижье (Заселье)
- Зимонино
- Знаменское (Басаргино)
- Ивановское
- Ивонино
- Иловка
- Исаково
- Кадино
- Казимирово
- Казулино
- Капыревщина
- Караваево-Алмазово
- Карманово
- Клемятино
- Климово
- Климщина
- Княщина
- Колошино
- Колычево
- Коробец
- Корсики (Разрытое)
- Косткино
- Коханово
- Коханы (Александрино)
- Кочетово
- Кошелево
- Кощино
- Крашнево
- Круглики
- Крутицы
- Крюково (Сафоновский район)
- Крюково (Краснинский район)
- Кубарово
- Кузьмичи
- Кулево
- Леонтьево (Закосинье)
- Леонтьево (Сафоновский район)
- Липецы
- Лихачево
- Логи
- Лопатино (Лопаткино)
- Лосьмино (Скобелево)
- Лукино
- Лукьяново
- Лучеса
- Ляхово
- Максимково
- Маньково (Майково)
- Мархоткино
- Мачулы
- Меньшиково (Старое Село, Закосинье)
- Мирополье
- Митьково
- Мольково (Смолково, Губарево)
- Монастырщина
- Москвитино (Папельники)
- Мошевое
- Мощиново
- Муравишники
- Мятка
- Неелово
- Николо-Погорелое
- Никольское (Гагаринский район)
- Никольское (Сафоновский район)
- Никулинки
- Новое
- Новое Высокое (Графинино)
- Новомихайловское
- Ново-Никольское (Новоникольское, Слукино, Хвостово
- Новоспасское
- Новый Деребуж
- Носково
- Овиновщина
- Ольхово
- Отрадное
- Палкино
- Перенка
- Пересветово (Попово)
- Перстёнки
- Песнево
- Петровичи
- Пигулино
- Пищино
- Побухово
- Погорелово
- Покров (Серединское, Покровское, Кобылинское, Сред
- Покровское (Гривково)
- Потапово
- Потёмкино
- Преображенское (Устье)
- Пречистое
- Пригоры (Ивановское)
- Приютино
- Путьково
- Раевка
- Рай
- Рибшево
- Ризское (Рижское, Телепнёво)
- Рожаново
- Рождественно (Новый Двор)
- Русское
- Рыхлово (Новоникольское)
- Самолюбово
- Самуйлово
- Селище
- Семендяево
- Синеево
- Сковородкино (Касня)
- Скугорево
- Следнево (Александровское)
- Слобода
- Слобода (п. Пржевальское)
- Смогири (Ядревичи)
- Станище (Владимирское, Рыбки)
- Станьково
- Столбово
- Сумароково
- Сусловичи
- Сухой Починок
- Сыр - Липки (Сырокоренские Липки)
- Татарка
- Телепнево
- Тесово
- Токарево
- Третьяково (Волково)
- Трисвятское
- Турье (Турьева Гора)
- Тюшино
- Тяполово (Тяплово)
- Уварово
- Упокой
- Успенское (Собакино)
- Ушаково
- Фёдоровка (Фёдоровское)
- Федяево
- Фомищево
- Хватов завод (Илья Жадинское, Троицкое)
- Хвощеватое
- Хиславичи
- Хмелита
- Храпаки (Храпаково)
- Холм (Холм-Жирковский)
- Холм (Ярцевский район)
- Хотеево
- Чамово
- Чепчугово (Новиково)
- Чижево
- Шанталово
- Шестаково (Ильино)
- Шибнево
- Шиловичи
- Шмаково
- Щелканово
- Щербино
- Юшино
- Юшково
- Яковлевичи
- Яново
- Мемориалы, воинские захоронения
- Библиотеки
- Архивы
-
Музеи
- Развитие музеев на Смоленщине
-
Смоленск
- Смоленский государственный музей-заповедник
- Сокровища смоленских музеев
- Исторический музей
- Природоведческий музей
- Выставочный зал
- Художественная галерея
- Музей скульптуры Сергея Тимофеевича Коненкова
- Музей «Смоленщина в годы ВОв
- Музей «Городская кузница XVII в.»
- Музей «Смоленск – щит России»
- Музей «В мире сказки»
- Музей «Смоленский лен»
- Морской музей имени адмирала П.С. Нахимова
- Музей-квартира А.Т. Твардовского
- Выставочный комплекс «Смоленская крепость»
- Музей истории молодежного движения
- Этнографический музей «Смоленские Украсы»
- Велижский р-н
- Вяземский р-н
- Гагаринский р-н
- Демидовский р-н
- Дорогобужский р-н
- Духовщинский р-н
- Ельнинский р-н
- Ершичский р-н
- Кардымовский р-н
- Краснинский р-н
- Монастырщинский р-н
- Новодугинский р-н
- Починковский р-н
- Рославльский р-н
- Руднянский р-н
- Сафоновский р-н
- Смоленский р-н
- Сычевский р-н
- Темкинский р-н
- Угранский р-н
- Хиславичский р-н
- Холм-Жирковский р-н
- Шумячский р-н
- Ярцевский р-н
- Искусство
-
Персоналии
-
Глинка Михаил Иванович
- Глинковские чтения
- Новоспасские сборники
- Новоспасский сборник. Выпуск первый.
- Новоспасский сборник. Выпуск второй.
- Новоспасский сборник. Выпуск третий.
- Новоспасский сборник. Выпуск четвертый.
- Публикации
- Произведения
- Издания
- Музыкальный фестиваль им. М.И. Глинки - 2007
- Музыкальный фестиваль им. М.И. Глинки - 2009
- Музыкальный фестиваль им. М.И. Глинки - 2010
- Соколов-Микитов Иван Сергеевич
- Твардовский Александр Трифонович
- - А -
- - Б -
- - В -
- - Г -
- - Д -
- - Ж -
- - З -
- - Е -
- - И -
- - К -
- - Л -
- - М -
- - Н -
- - О -
- - П -
- - Р -
- - С -
- - Т -
- - У -
- - Щ -
- - Ш -
- - Ф -
- - Ц -
- - Ч -
- - Э -
- - Х -
- - Ю -
- - Я -
-
Глинка Михаил Иванович
- Краеведение
-
Театр
- Театр и Смоленщина
- Фестивали
- Смоленский государственный драматический театр
- Театр-студия "Диалог"
- Камерный театр
- Народный театр драмы Смоленского Дома работников п
- Народный театр балета Смоленского Дома работников
- Театр юного зрителя (ТЮЗ)
- Молодежный театр «Пирамида»
- Смоленский театр кукол
- Латышский театр
- Этнография
-
Образование
- Образование на Смоленщине
- Духовное образование на Смоленщине
- Военные учебные заведения
- Смоленск - учебные заведения
- Вязьма - учебные заведения
- Гагарин (Гжатск) - учебные заведения
- Ельня - учебные заведения
- Кардымово - учебные заведения
- Красный - учебные заведения
- Монастырщина - учебные заведения
- Починок - учебные заведения
- Рославль - учебные заведения
- Сычевка - учебные заведения.
- Темкино - учебные заведения
- Холм-Жирковский - учебные заведения
- Дошкольные учреждения
-
Утраченное наследие
- Смоленская крепостная стена
- Успенский (Мономахов) собор. (1101 – 1611 гг.)
- Борисоглебский (Смядынский) монастырь (12-17 вв.)
- Одигитриевская церковь в Смоленске (1764-1963 гг.)
- Церковь Александра Невского в Смоленске (1892-1929
- Мавзолей (храм-усыпальница) в селе Николо-Погорело
- Памятник Героям 1812 г. в Красном.
- Музей "Болдин монастырь" (1923-1930 гг.)
- Музеи
- Памятники и мемориальные доски
- Города, села, деревни, населенные пункты
- Вязьма
- Вяземский район
- Гагарин и Гагаринский район
- Дорогобуж и Дорогобужский район
- Кардымовский район
- Новодугинский район
- Починковский район
- Сафоновский район
- Холм-Жирковский район
-
Наши авторы
- Аникеев Владимир Михайлович
- Беляев Иван Николаевич
- Будаев Дмитрий Иванович
- Герасимова Ирина Степановна
- Деверилина Надежда Владимировна
- Калыгина Валентина Михайловна
- Козикова Людмила Михайловна
- Кононов Владислав Александрович
- Кравклис Нелли Никаноровна
- Левитин Михаил Наумович
- Махотин Борис Александрович
- Панисяк Иосиф Викентьевич
- Ражнев Геннадий Владимирович
- Смирнова Антонина Тихоновна
- Степченков Леонид Леонидович
- Сычев Александр Михайлович (иеромонах Даниил)
- Хенкин Марк Захарович
- Издания
- ДИЗАРХИСТ

